distantly know

Translations
знать отдалённо
I only distantly know her through a mutual friend.
Я знаю её только отдалённо через общего друга.